Sunday, July 11, 2010

Vosavosa Vakatani - Translating English Sentences into Fijian.

Here we will be lookinbg at how to translate English sentences into Fijian.


Today was a very hot day - Katakata sara ga na siga nikua.

The food was delicious - Kana vinaka sara ga na kakana.

When are you living for Fiji? - Gauna cava ko na lako kina i Viti?

Bye - Moce.

I am going to bed now - Au sa na lako lai moce.

Can I go to my friends house - Au rawa ni lako ena vale ni noqu i tokani.

I am so thirsty - Au sa karamaca sara ga.

Wheres the car - Ivei na motoka.

I love you - Au domoni iko

I hate you - Au sevaki iko

Can we be friends - Iko via noqu i tokani

Wheres your shoes - Ivei na nomu vava

I am going to town tomorrow - Au na lako i taoni ni mataka.

Where is my bed - Ivei na noqu loga.

I love this place - Au taleitaka na vanua oqo.

I am shy - Au madua

Lets go to church - Tou lako i vale ni lotu

Where is the food - I vei na kakana

Lets go swimming with the locals - Tou lako lei silisili kei ira na i taukei.

Lets go and watch movie tonight - Tou lako lei sara yalalo bogi nikua.

Please help me - Kerekere mo ni vukei yau mada.

Whats your name - Ko cei na yacamu

Where are you from - Iko mai vei

Bye guys, I am going home - Dou moce, au sa lako i vale.

No comments:

Post a Comment